Advertisement
Agentia de presa pentru romanii de pretutindeni
redactia@rgnpress.ro


Menu Principal
Home
- - - - - - -
Arhiva 2004 - listing
- - - - - - -
Arhiva 2004
<<
Noiembrie 2004
>>
D
L
M
M
J
V
S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
Cautare
Expozitia Nationala Icoana din sufletul copiluluiPDF Print E-mail
Bucuresti, Romania / Romanian Global News
Accesari :293
Sunday, 28 November 2004

Editia a XII-a a Concursului de Creatie "Icoana din sufletul copilului" se va deschide pe data de 29 noiembrie, la orele 12.00, la Palatul Patriarhiei din Bucuresti.

Cu aceasta ocazie se va vernisa Expozitia nationala la care vor fi prezentate peste 500 de icoane ortodoxe, pe lemn si pe sticla, precum si alte marturii crestine, realizate de copii din toata tara, din comunitati romanesti si alti copii de peste hotare. Din anul 1993, Concursul este organizat de Patriarhia Romane, in buna colaborare cu Ministerul Educatiei si Cercetarii, cu sprijin deosebit din partea eparhiilor Bisericilor Ortodoxe Romane, a Inspectoratelor Scolare Judetene, a conducerii scolilor, a unor preoti, profesori, parinti, a unor generosi sponsori si binefacatori. La vernisaj vor participa Prea Fericitul Parinte Patriarh Teoctist si alti membri ai Sfantului Sinod, reprezentanti ai Ministerului Educatiei si Cercetarii, Inspectoratului Scolar Bucuresti.

 
"Mergi la vot- moment de sarbatoare pentru romanii din ElvetiaPDF Print E-mail
Berna, Elvetia / Romanian Global News
Accesari :324
Sunday, 28 November 2004

Romanii din Elvetia sunt invitati de Ro-Chance si www.casa-romanilor.ch la actiunea "Mergi la vot!" din data de 28 noiembrie. Dupa vot, romanii din Berna sunt asteptati cu bucurie la un pahar de vin romanesc si niste mici la Cafe Treff, Gerechtigkeitgasse 12, Berna, orasul vechi.

Masa este romaneasca si rezervata toata ziua. Mai jos sunt transmise date in legatura cu modul in care se poate ajunge de la Consulatul Romaniei din Brunnadernstr. 20 la Cafe Treff, Gerechtigkeitstr, numarul 12:

- cu masina: continuati pe Brunnadernstr, pana la strada mare Muristalden, pe care o coborati pana la Baerengraben (Groapa cu ursi).Treceti podul Nydegg si e prima cafenea pe dreapta;
- din oras: cu troleul 12 de la gara, respectiv de la Zytglogge pana la statia Nydegg, faceti doi pasi inapoi si pe dreapta, pe colt e cafeneaua;

- pe jos: coborati strada mare pe care trece troleibuzul in orasul vechi si ultimul restaurant pe stanga este Cafe Treff. Mai multe informatii puteti obtine de la doamna Saurer, tel. 078 666 37 13.

Romanii din Geneva sunt invitati la restaurantul Balcan, Eaux Vives 94, Geneva (tel. 022 736 98 28 sau 079 203 34 48) incepand cu ora 13:00. Sarmalele si micii nu vor lipsi din meniul zilei, meniu realizat si de angajatii de origine romana ai restaurantului. La intalnirea din Geneva va participa si un grup de romani din Franta, din zona Grenoble, care vor veni sa voteze in Geneva. CD-urile cu muzica romaneasca sunt mai mult decat binevenite. De asemenea romanii primesc indicatii despre cum pot ajunge de la gara (Cornavin) la sectia de votare si la restaurant:

- de la gara Cornavin pentru sectia de votare: se ia autobuzul nr. 8 in directia Veyrier-Ecole pana la Rive; iar apoi se ia Bus E in directia Hermance pana la statia Ruth; apoi urmeaza inca 5 minute pana la Chemin de la Perriere 6;

- de la gara Cornavin pentru a merge la restaurant: se ia autobuzul 8 in directia Veyrier-Ecole pana la Rive; apoi de la Rive se ia Bus 2 in directia Geneve-Plage pana la Vollandes, dupa care 4 minute pe jos pana la rue des Eaux-Vives 94, 1207 Geneve.


 
Pretul libertatiiPDF Print E-mail
Tiraspol, Basarabia / Romanian Global News
Accesari :350
Sunday, 28 November 2004

{mosimage}Natalia Munteanu, o adolescenta din Tiraspol, a ales sa-si paraseasca tara pentru a fi libera si a studia in limba parintilor sai aici in Romania, la Brasov. Acolo, daca cineva spune ceva impotriva statului sau a rusilor, se poate astepta sa ramina fara serviciu", explica Natalia viata fara speranta din Transnistria.

Natalia pare o adolescenta obisnuita. Inalta, zvelta, cu par lung. Si ochi frumosi care ascund insa o tristete adinca, pe care zimbetul ei timid incearca s-o pacaleasca. Natalia e prietenoasa, dar cu greu o poti face sa povesteasca despre durerea ei ascunsa. Adolescenta vine din Tiraspol, o lume cenusie unde limba ei materna este hulita si urita. A vorbi romaneste la Tiraspol este aproape un delict. Nu-l pedepseste legea, dar teroarea impusa de autoritati functioneaza ca o cenzura. Si pe strazile orasului oamenii se feresc sa foloseasca limba romana. Scolile unde se preda romana au fost inchise. Iar lupta pentru pastrarea identitatii mostenite de la parinti si bunici este tot mai greu de dus cu autoritatile pro-ruse. De aceea, Natalia a ales sa plece. Departe de casa, de cei dragi. Aici, in Romania, la Brasov nu are pe nimeni. Dar poate vorbi romaneste. Si poate invata in limba ei, a bunicilor ei fara sa se teama ca in scoala vor navali soldatii. De aceea, sacrificiul de a pleca singura in lume nu i se pare mare. Pentru ca se stie romanca si nu vrea sa renunte la mostenirea ei de suflet.

Elevii sint invatati sa ii urasca pe moldoveni"

Sa fii moldovean in Tiraspol este foarte greu. Romaneste se vorbeste doar in casa, cu familia. Acolo, daca cineva spune ceva impotriva statului sau a rusilor, se poate astepta sa ramina fara serviciu. Sau mai rau. Cel mai sigur este ca pe strada sa vorbesti numai ruseste. Nu esti impuscat daca vorbesti moldoveneste, Doamne fereste, dar lumea se uita chioris la tine. Ca la un nedorit. Esti acuzat doar pentru ca esti moldovean, pentru ca nu ai aceleasi conceptii ca rusii. Chiar si in scoli, elevii sint invatati sa ii urasca pe moldoveni. Iar scolile in romana sint inchise acum", povesteste Natalia Munteanu. Curind, nici nu va mai avea cine sa vorbeasca limba stramoseasca pe strazile din Tiraspol. Foarte multi dintre ai nostri au plecat in ultimii ani, fie in Moldova, fie in Romania. Au mai ramas doar batrinii sau taranii din sate, care nu au cum sa mai plece", spune Natalia.

Impuscaturi zi si noapte

Natalia Munteanu nu pleaca pentru prima data de-acasa ca sa poata invata carte. A facut primele doua clase la Tiraspol, dar urmatorii doi ani a invatat la Balti, in Republica Moldova, acolo unde locuiau bunicii ei. In 1992 si 1993, din cauza luptelor care sfisiau orasul, parintii au trimis-o de acasa, impreuna cu fratele ei. Veneam de la bunici, cu fratele meu, iar la granita cu Transnistria ne-a asteptat tata. Incerca sa para linistit, dar se vedea ca se teme pentru viata noastra. Ne-a spus ca a inceput razboiul, si ca ar fi mai bine sa ne intoarcem la Balti. Mai tirziu am aflat cit de greu a fost acolo. Le era tot timpul teama, din cauza impuscaturilor care se auzeau zi si noapte. Pentru ca amindoi parintii mei sint medici, pe timpul conflictului n-au avut voie sa paraseaca tara. Mai mult, au muncit luni in sir, cite 12 si 14 ore pe zi, operind pe banda raniti", isi aminteste Natalia.

Mi-am dorit din tot sufletul sa vin in Romania"

Cind isi aduce aminte cit de greu i-a fost, ochii i se umplu de lacrimi si acum, dupa mai bine de zece ani. Plingeam mult, pentru ca mi-era tare dor de mama si de tata. Si ma temeam pentru ei. Acum nu le mai simt asa de tare lipsa, poate pentru ca am mai crescut, sau poate pentru ca eu mi-am dorit din tot sufletul sa vin in Romania la scoala", spune Natalia. Cind situatia s-a mai calmat, s-a intors la Tiraspol. A incercat sa-si continue scoala. Dar, aceasta dorinta fireasca in orice colt de lume, parea, acolo la Tiraspol, o adevarata aventura.

Scoli cu gratii

Copiii plecau dimineata la scoala, insa gaseau portile inchise de autoritatile care vroiau sa desfiinteze clasele cu predare in limba romana. Protestele parintilor ii induplecau sa le redeschida. Pentru ca in scurt timp istoria sa se repete. A reusit totusi sa faca generala, care acolo dureaza noua ani, dupa care a ales din nou calea exilului. A venit la Brasov printr-un schimb de elevi intre Republica Moldova si Romania. Marturiseste ca a ales Brasovul pentru ca e fascinata de munti. N-am trait niciodata la munte, iar ideea aceasta m-a atras foarte tare".

Ce-i deosebeste pe romani

Natalia este acum eleva in clasa a XI-a, la Liceul Grigore Antipa". Cind a venit in Romania, acum trei ani, desi poate parea ciudat, tocmai cu limba romana i-a fost cel mai greu sa se obisnuiasca. N-a avut probleme cu manualele, pentru ca limba literara o cunoaste, insa limba vorbita i-a dat batai de cap. Diferentele dintre romanii de aici si cei de acasa erau foarte mari. Mai greu imi era, si inca imi mai este, sa inteleg unele expresii sau unele glume ale colegilor mei. Exista sensuri ale cuvintelor pe care nu le stiu, si trebuie sa imi fie explicate. Colegii mei stiau alte nume de artisti si de formatii, de care eu nu aveam habar, si a trebuit sa le invat. De timida ce eram, in primele sase luni, colegii nici nu m-au observat. Doar dupa aceea am inceput sa imi fac prieteni", recunoaste Natalia. Acum se simte foarte bine in Brasov, unde a fost primita cu prietenie, fara discriminare. Si cu obiceiurile de la noi s-a obisnuit. Doar Craciunul continua sa-l sarbatoreasca in 7 ianuarie, dupa calendarul ortodocsilor de rit vechi din Rusia.

Dorul de casa, astimparat prin Internet

Dorul de parinti o macina, dar nu-si poate permite sa mearga acasa decit de Craciun, de Paste si in vacanta de vara. Ca sa merg acasa, trebuie sa imi petrec 12 ore in tren la dus, si alte 12 la intoarcere. Doar pentru un week-end nu merita sa bat atita drum. Vorbesc uneori cu parintii mei la telefon, dar cel mai des comunicam prin Internet. Parintii au Internet la serviciu, si imi pot raspunde la e-mailuri. De sunat, ma suna destul de rar, iar eu nu ii pot suna deloc", spune Natalia. Si explica si de ce: In ultima perioada, din cauza conflictului cu Republica Moldova, liniile telefonice ale Transnistriei au fost blocate, astfel incit din nici un stat din lume nu se poate suna acolo. Doar din Transnistria se poate suna, cu greu ce-i drept, in strainatate". Cit despre pachete de acasa, aproape ca nu poate fi vorba. Rareori, printr-un autobuz direct Chisinau-Brasov, mai ajung la ea daruri de la parinti. Si de fratele ei, mai mare cu cinci ani, ii e dor. El a ales sa fie medic, ca si parintii lor. Fratele meu a urmat scoala in Chisinau si a ramas acolo. Eu nu am fost atrasa de aceasta optiune, cum nici meseria de medic nu ma incinta", explica Natalia.

Trebuie sa lupt pentru ceea ce-mi doresc"

Adolescenta si-a facut deja planuri de viitor. Nu vreau sa lucrez pe degeaba, mai ales dupa ce am depus atitea eforturi. Stau patru ani departe de parinti, in liceu, la care probabil se vor adauga alti patru la facultate, iar dupa atitea eforturi nu pot sa renunt si sa ma intorc la Tiraspol. Trebuie sa lupt pentru ceea ce imi doresc", isi promite adolescenta. Ar vrea sa urmeze, dupa BAC, Facultatea de Limbi Moderne Aplicate, probabil in Bucuresti. Probabil voi urma engleza, alaturi de rusa sau germana. Am fost obisnuita inca de mica sa vorbesc si sa gindesc in doua limbi, in doua feluri, astfel incit prind destul de usor limbile straine. Mi-ar placea sa devin traducator", dezvaluie Natalia.

Un vis devenit realitate

Marturiseste ca e nedumerita cind ii aude pe colegii ei de generatie, de aici, din Brasov, ca vor sa plece din Romania. Nu-i inteleg. Pentru mine, Romania este un vis devenit realitate", recunoaste Natalia Munteanu. Povesteste ca Tiraspolul este un oras ceva mai mic decit Brasovul, unde oamenii traiesc mai mult de pe urma industriei. Cei care traiesc in satele din apropiere fac naveta, ca sa cistige un ban din munca la fabrica. Banii sint insa putini si fara valoare. Spre exemplu, mama Nataliei, care este medic de ani de zile, abia cistiga 40 de dolari pe luna, iar tatal ei, care este sef de sectie in spital, aprope 70 de dolari. Oamenii nu sint diferiti. Dar in Romania, parca munca lor e mai pretuita. La noi, oamenii nu au de ales. Lucreaza zile si nopti intregi, pentru salarii de mizerie, care intirzie cu lunile sau pe care chiar nu le mai primesc deloc", spune Natalia.

Capitala unui stat secesionist

Tiraspol, al doilea oras ca marime din Republica Moldova, este capitala auto-proclamatei republici transnistrene. Centru industrial, situat pe Nistru, orasul a fost fondat in 1792, in timpul razboiului ruso-turc, cind rusii au ridicat o cetate fortificata pe locul unui vechi oras tatar. In 1929, Stalin a creat Republica Sovietica Socialista Autonoma a Moldovei, cu capitala la Tiraspol, care a dainuit pina in 1940, limba oficiala fiind romana. In timpul Celui de-al Doilea Razboi Mondial, Tiraspolul a fost ocupat de Germania in 1941 si recistigat de armata sovietica in 1944. Dupa razboi, a inceput procesul de deznationalizare a romanilor din zona, o parte dintre ei fiind chiar deportati in Siberia, si o masiva colonizare rusa. Dupa proclamarea independentei Moldovei, etnicii rusi din Tiraspol si-au declarat si ei independenta, in septembrie 1990. In luptele care au urmat, aproximativ 1.000 de persoane si-au pierdut viata. Tiraspolul a devenit capitala statului secesionist Transnistria, care nu are insa recunoastere internationala.

Dictatura conduce Transnistria

Transnistria, situata pe malul sting al Nistrului, are o populatie de 633.600 de cetateni, din care aproximativ doua treimi sint persoane aflate peste virsta pensionarii. Moldovenii (romanii) reprezinta 43%, ucrainenii 28%, iar rusii 25%. Numarul moldovenilor este insa in scadere, din cauza colonizarii ucrainenilor si rusilor. In 2004, s-a vorbit despre organizarea unui referendum, prin care populatia din zona sa decida daca Transnistria va deveni o parte a Rusiei. Militia transnistreana a inceput sa inchida cu forta scolile in limba romana. In replica, Guvernul Moldovei a amenintat cu o blocada, prin care republica autonoma sa fie izolata de restul tarii. Guvernul separatist din Transnistria este unul bazat pe dictatura, iar drepturile omului nu sint respectate. Autoritatile aresteaza si tortureaza oameni in mod arbitrar. Dreptul de asociere nu este respectat, iar libertatea religioasa este restrictionata, prin interzicerea credintelor baptista sau metodista.

Selectata in proiectul Firma virtuala pentru elevi"

Datorita cunostintelor ei de engleza, Natalia a fost selectata, alaturi de alti colegi din clasa a XI-a, pentru proiectul Firma virtuala pentru elevi", pus in practica de Primaria Brasov. 20 de liceeni brasoveni participa la acest proiect pentru care au si un consultant, femeia de afaceri americana Rinda Reiss. Pina in primavara anului viitor, elevii se vor intilni, de doua ori pe saptamina, ca sa invete sa puna pe picioare o firma. Primaria Brasov a initiat inca din 2000 acest program, destinat elevilor din clasele a XI-a din liceele brasovene. Tinerii vor invata ce demersuri au de facut pentru a-si deschide o firma. Apoi, vor pune la punct un plan de afaceri pentru obtinerea unui imprumut bancar, avizat de o banca reala. In planul lor de afaceri, elevii trebuie sa demonstreze ca ar putea returna imprumutul si dobinda aferenta in termenul stabilit initial. Apoi, chiar incep sa deruleze o afacere, si pina la sfirsitul lunii mai a anului viitor trebuie sa aiba produsul concret al afacerii lor virtuale.

Articol preluat cu acordul ziarului Monitorul Expres - Brasov, 25 Noiembrie 2004, autor: Simona POPICA

 
Solista romanca pe scenele portughezePDF Print E-mail
Lisabona, Portugalia / Romanian Global News
Accesari :257
Sunday, 28 November 2004

In data de 25 noiembrie a.c. a avut loc, la Teatrul Camoes din Lisabona, premiera baletului AMARAMALIA" in regia lui Vasco Wellenkamp si Graca Barroso.

Solista spectacolului, romanca Ana Maria Lucaciu s-a bucurat de aprecierea entuziasta a publicului, remarcandu-se printr-o prestatie artistica de inalta tinuta, contribuind la realizarea unui eveniment coregrafic insolit in peisajul baletului portughez contemporan.

Tanara romanca figureaza pe afisul si programul acestui spectacol primit cu multa caldura si ovationat indelung de publicul prezent, printre care ministrul Educatiei, doamna Graca Carvalho, membri ai corpului diplomatic si numerosi pasionati de aceasta arta, informeaza comunicatul de presa transmis de Ambasada din Lisabona. Mentionam ca fondul muzical a fost asigurat de celebrul fado interpretat de Amalia Rodrigues si de compozitiile lui Carlos Zingaro.

 
Romania decide viitorul concert cu Florian Pitis & co, la MilanoPDF Print E-mail
Milano, Italia / Romanian Global News
Accesari :265
Sunday, 28 November 2004

Florian Pitis, Ducu Bertzi, Mihai Nenita, Marius Botu si Vladi Cnejevici vor sustine duminica, 28 noiembrie spectacolul "Romania decide viitorul", organizat cu ocazia zilei de votare.

Evenimentul se adreseaza tuturor romanilor din Italia, dar mai ales celor din Milano si se va desfasura cu incepere de la ora 18.00 (ora locala). Intrarea va fi gratuita, iar programul va contine muzica folk, muzica populara maramureseana si poezii. Evenimentul va fi gazduit de Teatrul San Cipriano din Milano, de pe Via Carlo DAdda si este organizat de Consulatul General al Romaniei din Milano, in colaborare cu Asociatia Romanilor in Italia.

 
top

(C) 2017 Romanian Global News - singura agentie de presa a romanilor de pretutindeni
Programare si design Ideal Data Solutions